work out ( solve - calculation, problem)  ===> résoudre

(answer, total) ===> trouver

puzzle   ===> faire, résoudre

(-code) ===> déchiffrer

**********************************





What is Tom Thumb  telling his brothers?

Use the code on the next page to work it out.


Thumb  =  un pouce




*****************************************

work out

transitive verb separable Conjugaison

1.	[discharge fully]   acquitter en travaillant  to work out one's notice   faire son préavis

2.	[solve - calculation, problem]   Conjugaison résoudre [ - answer, total]   Conjugaison trouver [ - puzzle]   Conjugaison faire, Conjugaison résoudre [ - code]   Conjugaison déchiffrer  things will work themselves out   les choses s'arrangeront toutes seules or d'elles-mêmes

3.	[formulate - idea, plan]   Conjugaison élaborer, Conjugaison combiner [ - agreement, details]   mettre au point  have you worked out yet when it's due to start?   est-ce que tu sais quand ça doit commencer?  she had it all worked out   elle avait tout planifié

4.

[figure out]   arriver à comprendre  I finally worked out why he was acting so strangely   j'ai enfin découvert or compris pourquoi il se comportait si bizarrement  I can't work her out   ===========>    je n'arrive pas à la comprendre  I can't work their relationship out   leurs rapports me dépassent

5.	[mine, well]   Conjugaison épuiser

work out

intransitive verb inseparable Conjugaison

1.	[happen]   Conjugaison se passer  the trip worked out as planned   le voyage s'est déroulé comme prévu  it all worked out for the best   tout a fini par s'arranger pour le mieux

2.

[have a good result - job, plan]   Conjugaison réussir [ - problem, puzzle]   Conjugaison se résoudre  she worked out fine as personnel director   elle s'est bien débrouillée comme directeur du personnel  did the new job work out?   ça a marché pour le nouveau boulot?  it didn't work out between them   les choses ont plutôt mal tourné entre eux

3.

[amount to]  the average price for an apartment works out to or at $5,000 per square metre   le prix moyen d'un appartement s'élève or revient à 5 000 dollars le mètre carré  that works out at three hours a week   ça fait trois heures par semaine  electric heating works out expensive   le chauffage électrique revient cher

4.	[exercise]   faire de l'exercice [professional athlete]   Conjugaison s'entraîner