samedi 19 janvier 2013

mean==> adj ===> avare radin, terible, super,méchant



mean

[mi:n]
adjective
1. [miserly] avare, radin, pingre
they're very mean about pay rises ils accordent les augmentations de salaire au compte-gouttes
2. [nasty, unkind] méchant, vache
don't be mean to your sister! ne sois pas méchant avec ta sœur!
to play a mean trick on somebody jouer un sale tour à quelqu'un
I feel mean about not inviting her j'ai un peu honte de ne pas l'avoir invitée
he gets mean after a few drinks (US & informal) il devient mauvais or méchant après quelques verres
mean weather (US & informal) sale temps
3. [inferior]
the meanest intelligence l'esprit le plus borné
he's no mean architect/guitarist c'est un architecte/guitariste de talent
it was no mean feat ce n'était pas un mince exploit
4. [average] moyen
mean deviation écart m moyen
5. (very informal) [excellent] terrible, super
she plays a mean guitar comme guitariste, elle est super
he makes a mean chocolate cake pas mal, son gâteau au chocolat
6. [shabby] miteux, misérable
mean slums taudis misérables
7. (literary) [of lower rank or class]
of mean birth de basse extraction

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire