vendredi 26 octobre 2012

abhorrence اکراه نفرت انزجار

abhorrence {substantif}
abhorrence {substantif} (aussi: atrocity, horror, outrage, inhumanity)
abhorrence {substantif} (aussi: atrocity, abomination, horror)
abhorrence {substantif} (aussi: atrocity, awfulness, horror, phi)
horreur {f}
What drove both men was their experience and their abhorrence of war.
Ces deux hommes étaient animés par leur expérience et leur horreur de la guerre.
I would like to take this occasion to express my profound abhorrence at these acts of depravity.
Je saisis cette occasion pour exprimer ma profonde horreur devant ces actes inqualifiables.
They expressed their abhorrence at the continuation of such acts.
Ils ont exprimé leur horreur devant la poursuite de ces actes.
The President was quick to express his abhorrence at such acts and condemned the practice outright.
Le Président a immédiatement exprimé l'horreur que lui inspiraient de tels actes et les a condamnés sans ambages.
We wish here to declare our abhorrence of the recent acts of terror that took place in Indonesia.
Je tiens aussi à dire ici l'horreur que m'inspirent les actes de terreur dont l'Indonésie vient d'être le théâtre.
abhorrence {substantif} (aussi: loathing, hate, hatred, animus)
haine {f}

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire